Tu tạo cửu phẩm bi ký/Hội chủ tịnh tín thí

Tu tạo cửu phẩm bi ký/Hội chủ tịnh tín thí
修造九品碑記/會主并信施
Kí hiệu: 13109/13110
Thác bản bia xã Hậu Bổng huyện Gia Phúc phủ Hạ Hồng 下洪府嘉福縣厚俸社, sưu tầm ở chùa Quang Minh xã Hậu Bổng tổng Hậu Bổng huyện Gia Lộc tỉnh Hải Dương.
Thác bản 2 mặt, khổ 50 x 77cm, gồm 42 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1200 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Vĩnh Tộ thứ 2 (1620).
Người soạn: thác bản mờ không đọc.
Người viết: tự Chân Tiến 真進; chức vị: trụ trì chùa Quang Minh.
Người khắc: quê quán làng Tân Phú phủ Hạ Hồng; chức vị: thợ đá.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Ghi việc tu tạo tượng Phật, xây dựng đài cửu phẩm liên hoa và lầu gác chuông của chùa Quang Minh. Ghi họ và tên các vị hưng công, hội chủ, các vị tín thí, như : Quận Chúa Trịnh Thị Ngọc Quế, Hoàng thân Lê Vượng, Quận chúa Trịnh Thị Ngọc Trúc, bà Đỗ Thị Ngọc Trân, v.v… Có bài minh.
Ghi chú: Bia khắc chữ nhỏ, thác bản rất mờ khó đọc.