Trường Khê kiều bi kí/Chư viên nhân cúng tiền dĩ hạ

Trường Khê kiều bi kí/Chư viên nhân cúng tiền dĩ hạ
長溪橋碑記/諸員人供錢以下
Kí hiệu: 17793/17794/17795/17796
Thác bản bia sưu tầm ở đường sắt thôn Trường Duệ tổng Quảng Chiếu Đông Sơn Thanh Hóa.
Thác bản 4 mặt, khổ 36 x 90 cm, gồm 28 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 600 chữ, không có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Tự Đức thứ 29 (1876).
Người soạn: Nguyễn Phạm 阮范; học vị: Tú tài lục khoa; quê quán: thôn Thọ Vực xã An Hoạch bản tổng.
Người viết: Lê Đình Bính 黎廷炳; chức vị: Kẻ sĩ; quê quán: thông Nhuệ xã An Hoạch.
Người khắc: Lê Thọ Trọng 黎壽仲; chức vị: Bạt thạch hộ Lí trưởng.
Chủ đề:
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Cây cầu của bản tổng nối liền các xã vốn có từ lâu đời nhưng đều được giá từ tre nên theo thời gian cứ bị hủy hoại liên tục. Vào năm Tự Đức thứ 26 huyện doãn sức hạ cho tổng lý sở tại quyên góp tiền mua sắt, gỗ để làm cầu. Vậy nên Cai tổng Nguyễn Văn Đĩnh cùng một số lý trưởng xin đứng ra lo liệu việc này, chi phí hết hơn 700 quan, mới tiến cúng được 260 quan lẻ còn lại tự xuất gia tư lo liệu, khởi công tháng 6 thì tháng 8 hoàn thành. Kê danh sách người tham gia đóng góp tiền.