Trùng tu Phúc Hưng/ Thiền tự bi kí

Trùng tu Phúc Hưng/ Thiền tự bi kí
重修福興/禪寺碑記
Kí hiệu:12477/12478
Thác bản bia thôn Bạch Lật xã Lan Đình huyện Thanh Lâm phủ Nam Sách xứ Hải Dương nước An Nam 安南國海陽處南策府青林縣蘭亭社白栗村, sưu tầm tại chùa Phúc Hưng thôn Bạch Lật xã Quan Đình tổng Lạc Nghiệp phủ Nam Sách tỉnh Hải Dương.
Thác bản 1 mặt, khổ 52 x 96cm, gồm 39 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 1500 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Cảnh Hưng thứ 34 (1773).
Người soạn: hiệu Tiểu Điên Diệu 小颠妙; chức vị: Nhà sư.
Người viết chữ: Trịnh Đình Doãn 鄭廷允; chức vị: Nhà sư.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Chùa Phúc Hưng ở thôn Bạch Lật xã Lan Đình là ngôi chùa cổ nổi tiếng là danh lam thắng tích, trải qua năm tháng đã bị hư hỏng dột nát. Năm Tân Mão (1771) thiền tăng trụ trù tại chùa đã cùng các thiện nam tín nữ hưng công tác phúc tín thí tiền bạc xây dựng lại Phật điện, tiền đường và tường bao xung quanh. Nay công việc hoàn tất bèn dựng bia ghi lại sự việc. Ghi họ và tên các vị hưng công, hội chủ, và những người đã tín thí tiền bạc vào việc sửa chùa Phúc Hưng.