Trùng tu đình vũ bi

Trùng tu đình vũ bi
重脩亭宇碑
Kí hiệu: 19749/50/51
Thác bản bia thôn Đông xã Đoàn Lâm huyện Gia Phúc phủ Hạ Hồng下洪府嘉福縣段林社東村, sưu tầm tại thôn Lâm Đông tổng Đoàn Lâm huyện Thanh Miện tỉnh Hải Dương.
Thác bản 3 mặt, khổ 22 x 75 cm và 34 x 61 cm, gồm 38 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 1600 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Cảnh Hưng thứ 30 (1769).
Người soạn: không ghi.
Người viết: Nguyễn Đức Vọng 阮德望; chức vị: Huyện thừa.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện
– Xây dựng, trùng tu di tích
Tóm lược nội dung:
Mặt 1 khắc năm Cảnh Hưng thứ 30 (1769): Quan viên, hương lão, sắc mục của bản thôn cùng toàn thể mọi người lập bia ghi việc: từ các năm Kỉ Mùi, Canh Thân gặp nạn binh hỏa tứ tán khắp nơi, đến năm Tân Mùi mới quay trở về phục hồi cơ nghiệp, nhưng nơi tế lễ đã bị hư hại, đình vũ đã có từ sớm nhưng vẫn không tương xứng. Đến năm Đinh Hợi toàn thể mọi người đồng tâm trùng tu lại, chọn được người có lòng thiện bầu làm xã trưởng thu tiền để trợ giúp công đức, lại thu mỗi người 5 quan tiền giao cho 2 giáp Đông Tây đảm đương đương thu lợi tức. Hàng năm vào 2 vụ hè, đông thì nộp thay tiền dung và tiền điệu để bớt sức dân, việc tiếp nối thì cứ theo như thường lệ.
Mặt 2 khắc vào năm Cảnh Hưng thứ 46 (1785): Ghi việc mọi người trong thôn đóng góp tiền và ruộng để tu sửa đình, đền, chùa, miếu, công việc hoàn thành khắc bia ghi lại lưu truyền.
Mặt 3 ghi tên những người tham gia công đức.
Ghi chú:
2 mặt bia khắc ở hai thời điểm khác nhau.