Trùng san trị sở bi

Trùng san trị sở bi
重刊治所碑
Kí hiệu: 7814/7815
Thác bản bia thôn Tường Lân huyện Phú Xuyên phủ Thường Tín 常信府富川縣祥麟村, sưu tầm tại xã Tường Thụy tổng Chuyên Nghiệp huyện Duy Tiên tỉnh Hà Nam.
Thác bản 2 mặt, khổ 77 x 120 cm và 77 x 116 cm, gồm dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 1350 chữ, có hoa văn, có chữ húy: Đề , Trừ .
Niên đại: Chính Hòa thứ 3 (1682).
Người soạn: Vũ Công Đạo 武公道; quê quán: xã Mộ Trạch huyện Đường An; học vị: Tiến sĩ khoa Kỷ Hợi (1659); chức vị: Quang tiến thận lộc đại phu, Bồi tụng Hình bộ Hữu thị lang; tước: Thọ Lĩnh nam.
Người viết: Vũ Đình Triều 武廷朝; học vị: Thư toán khoa Ất Mão.
Chủ đề:
– Công văn triều đình (sắc, lệnh, chỉ dụ).
– Hoạt động sinh hoạt làng xã.
Tóm lược nội dung:
Thôn Tường Lân huyện Phú Xuyên phủ Thường Tín xưa là nơi được chọn đặt làm nha môn trị sở, dân thôn theo lệnh chỉ của Thành Tổ Triết vương cho được làm dân thủ lệ, nhưng đến năm Giáp Tý bị quan đương nhiệm là Thương thư Đăng Quận công tước bỏ quyền thủ lệ, giao cho xã khác. Quan cai quản mới là Khánh Thọ hầu hà khắc ức hiếp bắt bớ dân thôn. Vì thế dân phải làm tờ khải tâu trình, được chúa Thanh Đô vương ra sắc lệnh cho thôn Tường Lân được làm dân thủ lệ theo Hiến ty như cũ. Đến năm Kỉ Mùi, quan Hiến sát sứ Phan Tự Cường và hiến sát phó sứ Trần Công Cổn đã cho lập lại trị sở nha môn tại bản thôn như trước kia. Lệnh chỉ của chúa Trịnh ngày mồng 2 tháng 2 năm Phúc Thái thứ 2 (1644) về việc lập lại trị sở nha môn hiến ty xứ Sơn Nam và việc miễn sai dịch cho dân thủ lệ. Có danh sách 24 quan Đề lại tại nha môn.