Trung đình bi

Trung đình bi
中亭碑
Kí hiệu: 11031
Thác bản bia thôn Đàm xã An Khê huyện An Dương phủ Kinh Môn 荊門府安陽縣安溪社潭村, sưu tầm tại đình xã An Khê tổng Trung Hành huyện Hải An Hải Phòng.
Thác bản 1 mặt, khổ 30 x 64cm, gồm 12 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 250 chữ, không có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Vĩnh Thọ thứ 5 (1662).
Người soạn: không ghi.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Đình Vạn Phúc thôn Đàm xã An Khê là đã có từ lâu, nhưng cột đình đã bị hư hỏng. Sinh đồ Phùng Văn Bân là con nhà lương gia lại giàu có, ông đã xuất ra 13 dật bạc để tu tạo lại cột đình. Quan viên, hương lão trong thôn bầu ông là quan Trưởng tế trong đình cho đến hết đời. Vào các dịp cúng lễ tại đình, dân làng sẽ biếu các chức quan trong đình 1 phần, còn 4 phần chia cho 4 giáp.
Ghi chú: Niên hiệu Vĩnh Thọ chỉ đến năm 1661 (Vĩnh Thọ thứ 4), niên đại thác bản ghi Vĩnh Thọ thứ 5, tức niên hiệu Vạn Khánh thứ 1 (1662) đời vua Lê Thần Tông.