Thủy tạo án tiền/Bảo Đới tự bi kí

Thủy tạo án tiền/Bảo Đới tự bi kí
始造案前/寶帶寺碑記
Kí hiệu:12934/12935
Thác bản bia ba xã Cẩm Đới, Cẩm Cầu, Bá Xuyên huyện Gia Phúc phủ Hạ Hồng 下洪府嘉福縣錦帶錦球霸川三社, sưu tầm tại chùa Bảo Đới thôn Vô Lượng xã Bao Trung tổng Bao Trung huyện Gia Lộc tỉnh Hải Dương.
Thác bản 2 mặt, khổ 40 x 65cm, gồm 38 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 850 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa thứ 14 (1693).
Người soạn: Trần Công Triều 陳公朝; học vị: Sinh đồ.
Người viết chữ: Phạm Trí Đường 范致堂.
Chủ đề:
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Chùa Bảo Đới là nơi danh lam cổ tích nhưng chưa có án tiền. Nay các thiện nam tín nữ 3 xã Cẩm Đới, Cẩm Cầu, Bá Xuyên đóng góp xây án tiền. Năm Nhâm Thân (1692) hoàn thành, qui mô lộng lẫy, đẹp đẽ. Nay việc xong, lập bia ghi họ và tên những người đóng góp công của vào việc xây dựng án tiền, như: hưng công Nguyễn Đắc Tài và vợ bà Nguyễn Thị Ông, ông Ngô Văn Tiến và vợ bà Nguyễn Thị Âm, ông Trần Văn Đỗ, v.v… Ghi cụ thể số tiền, ruộng cúng tiến của từng người. Có bài minh.