Thiên Phúc tự tạo lệ bi/Trùng tu công đức điền kí

Thiên Phúc tự tạo lệ bi/Trùng tu công đức điền kí
天福寺皂隸碑/重修功德田記
Kí hiệu: 1248/1249
Thác bản bia thôn Thiên Phúc xã Lật Sài huyện Yên Sơn 安山縣栗柴社天福村, sưu tầm tại chùa Thiên Phúc xã Thụy Khuê huyện Quốc Oai tỉnh Sơn Tây
Thác bản 2 mặt, khổ 100 x 180 cm, gồm 53 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 1500 chữ, có hoa văn, không có chữ húy
Niên đại: Thịnh Đức thứ 4 (1656)
Người soạn: Trịnh Cao Đệ 鄭高第; học vị: Tiến sĩ khoa Canh Dần (1650); chức vị: Hàn lâm viện Hiệu thảo
Người viết chữ: Trần Khắc Nhậm 陳克任, tự Hiếu Thiện孝善; quê quán: xã Phù Luân huyện Đông Ngàn phủ Từ Sơn; chức vị: Vương phủ Thị nội giám Tham tri giám sự
Chủ đề:
Công văn triều đình (sắc, lệnh, chỉ dụ)
Sinh hoạt làng xã
_ Lịch sử di tích
Xây dựng, trùng tu di tích
Thơ văn
Tóm lược nội dung:
Chùa Thiên Phúc tại núi Phật Tích là nơi danh thắng cổ của nước ta Nhà sư Từ Đạo Hạnh triều Lý đã từng đến tu hành ở đây, vì vậy chùa đã trở thành chốn linh thiêng, được các triều đại rất tôn sùng Dân thôn Thiên Phúc và xã Lật Sài được triều đình cho làm dân tạo lệ Vào các năm Dương Hòa thứ 2 (1636), Dương Hòa thứ 3 (1637), Thịnh Đức 2 (1654), triều đình đều ban sắc chỉ chuẩn cho dân thôn Thiên Phúc và xã Lật Sài tiếp tục là hộ nhi thờ phụng chùa, miễn các khoản tô thuế, sưu sai, binh lính, lại cho phép dùng các khoản thuế ruộng đất, thổ trạch, bến đò vv… để tu sửa chùa Trước đó, vào năm Vĩnh Tộ thứ 2 (1620) chúa Trịnh Bình An Vương (Trịnh Tùng) đã ra lệnh chỉ cấp 12 mẫu ruộng tam bảo giao cho thôn Thiên Phúc canh tác để lo việc hương hỏa Đến nay, năm Thịnh Đức thứ 4 (1656) lại có lệnh chỉ cấp ruộng phúc điền để cúng chúng sinh Bia cũng ghi công đức của các bậc quan lại từng đóng góp vào chùa Có bài minh 70 câu