Tân tu cấu tác Tụ Linh tự/Lưu truyền vạn đại bi kí văn

Tân tu cấu tác Tụ Linh tự/Lưu truyền vạn đại bi kí văn
新修構作聚靈寺/留傳萬代碑記文
Kí hiệu: 3854/3855
Thác bản bia xã Trừng Hoài huyện Thanh Lan phủ Tiên Hưng 先興府青蘭縣澄淮社, sưu tầm tại chùa Tụ Linh xã Trừng Hoài phủ Thái Ninh tỉnh Thái Bình.
Thác bản 2 mặt, khổ 66 x 124 cm, gồm 54 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 2000 chữ, có hoa văn, có chữ húy: Tân .
Niên đại: Chính Hòa thứ 7 (1786).
Người viết chữ và khắc 1: Nguyễn Công Hiền 阮公賢, pháp hiệu: Huệ Lộc, tên tự: Chân Bi; quê quán: xã Vạn Đồn huyện Thụy Anh phủ Thái Bình; nhà sư.
Người viết chữ và khắc 2: Phạm Đình Quang 范廷光, tên tự: Huệ Xuân; nhà sư chùa Tụ Linh.
Chủ đề:
– Sinh hoạt làng xã.
– Lịch sử di tích.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Chùa Tụ Linh là chốn cổ tích danh lam nhưng trải qua nhiều năm bị hư hỏng nặng. Vì thế ba thôn: Đông, Tây, Hoàng trong xã góp sức tu tạo, xây thêm thượng điện, tiền đường, tam quan, gác chuông, tô tượng. Bia ghi lại lịch trình tu tạo chùa liên tiếp từ năm Canh Thân (1680) đến năm Bính Dần và danh sách những người đóng góp thuộc 3 thôn.