Tân tạo thế giai hậu phòng hành lang bi/Nhất tín thí bi

Tân tạo thế giai hậu phòng hành lang bi/Nhất tín thí bi
新造砌 後防行郎碑/一信施碑
Kí hiệu: 9573/9574
Thác bản bia sưu tầm chùa Đốt Sơn xã Kinh Lương tổng Kinh Lương huyện Tiên Lãng tỉnh Kiến An.
Thác bản 2 mặt, khổ 62 x 110 cm, gồm 43 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1300 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa thứ 9 (1688).
Người soạn: Trần Như Bảo 陳如寶, tự Huệ Nguyên 惠源; chức vị: Nhà sư.
Người khắc: Nguyễn Văn Đa 阮文多.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Năm Mậu Thìn (1688), các vị tín vãi ở các xã Đăng Lai, Kinh Thanh, Phú Xuân và xã Lan Phố thuộc huyện Tiên Minh đã góp tiền vào việc xây dựng thềm đá hậu phòng, hành lang ở chùa Đốt Sơn. Ghi rõ họ và tên, số tiền tiến cúng của từng người.