Tân tạo nghĩa điền kim bi/Tế tự lưu truyền vạn đại

Tân tạo nghĩa điền kim bi/Tế tự lưu truyền vạn đại
新造義田金碑/祭祀流傳萬代
Kí hiệu: 2081/2082
Thác bản bia xã Lã Xuyên huyện Thanh Oai phủ Ứng Thiên 應天府青威縣呂川社, sưu tầm tại chùa xã Phú Điền huyện Thanh Oai tỉnh Hà Đông.
Thác bản 2 mặt, khổ 50 x 74 cm, gồm 34 dòng chữ Hán và Nôm,
toàn văn ước khoảng 1100 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Thịnh Đức thứ 2 (1654).
Người soạn: không ghi.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Sinh hoạt làng xã.
Tóm lược nội dung:
Bà Nguyễn Thị Ngọc Quyến dùng tiền của ông cha mua số ruộng đất, ao vườn tổng cộng 4 mẫu 7 sào đem cúng cho hai giáp Hữu và giáp Hậu xã Lã Xuyên để gửi giỗ cho bản thân và chồng là Đô chỉ huy sứ họ Nguyễn tự Phúc Thuận. Bản xã dựng bia, phân bổ ruộng đất cho hai giáp canh tác và quy định các nghi thức cúng giỗ.