Tân tạo Hưng Sơn tự chú hồng chung

Tân tạo Hưng Sơn tự chú hồng chung
新造興山寺鑄洪鐘
Kí hiệu: 5278/5279
Thác bản bia xã Viêm Xá phủ Từ Sơn xứ Kinh Bắc 京北處慈山府炎舍社, sưu tầm tại chùa Hưng Sơn xã Viêm Xá tổng Châm Khê huyện Võ Giàng tỉnh Bắc Ninh.
Thác bản 2 mặt, khổ 33 x 48 cm, gồm 33 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 700 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Phúc Thái thứ 7 (1649).
Người khắc: họ Nguyễn 阮; quê quán: xã Yên Việt huyện Siêu Loại.
Chủ đề:
– Hành trạng, công tích nhân vật.
– Lịch sử di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Việc đúc chuông chùa đã có từ lâu. Ngày xưa vào triều Lý, thiền sư Khổng Lộ đã sang Trung Quốc lấy đồng về đúc thành chuông chùa Phả Lại là một trong bốn vật báu của An Nam. Nay bà cung tần Lê Thị Ngọc Liêm và nữ tăng trụ trì chùa Hưng Sơn là Đỗ Thị Ngọc Cảnh đã xuất tiền của đúc chuông đồng cho chùa. Các thiện nam tín nữ thập phương trợ giúp công đức. Có bài minh.
Ghi chú: Hai mặt chuông còn lại chỉ dập chữ trên trán chuông.