Sơn/Vân/Tự/Chung

Sơn/Vân/Tự/Chung
山/雲/寺/鍾
Kí hiệu: 38448/abcd
Thác bản chuông sưu tầm tại chùa Bồ Đề, thôn Đồng Vân xã Nam Vân huyện Nam Ninh tỉnh Nam Hà (nay thuộc huyện Nam Trực tỉnh Nam Định).
Thác bản 4 mặt, khổ 45 x 60 cm, gồm 43 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng … chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Thiệu Trị thứ 3 (1841).
Người soạn: Hoàng Xuân Triết 黃春晢; quê quán: xã [ ] Vân.
Người viết: tự Chân Nho 真儒; chức vị: Sư trụ trì.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Bài kí trên chuông nói ý nghĩa của việc đúc chuông. Và ghi việc vào năm Thiệu Trị dân thôn đúc một quả chuông, các thiện nam tín nữ tham gia công đức vào việc này, công việc hoàn tất khắc vào chuông lưu truyền vạn đại. Kê danh sách các vị tham gia công đức như hương lão xã Điêu Vân cúng 15 quan tiền, hương lão xã Thượng Hữu cúng 13 quan tiền v.v…