Sáng tạo sinh đường lưu truyền kế thế/Lập bi bản xã tế tự vạn đại

Sáng tạo sinh đường lưu truyền kế thế/
Lập bi bản xã tế tự vạn đại
創造生堂留傳繼世/立碑本社祭祀萬代
Kí hiệu: 6866/6867
Thác bản bia xã Hát Môn huyện Phúc Lộc 福祿縣喝門社, sưu tầm tại đền thờ Quận công xã Hát Môn tổng Phù Long huyện Phú Thọ tỉnh Sơn Tây.
Thác bản 2 mặt, khổ 84 x 128 cm, gồm 41 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1200 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Đức Long thứ 3 (1631).
Người soạn: Nguyễn Thực 阮實; quê quán: xã Vân Điềm huyện Đông Ngàn phủ Từ Sơn; học vị: Tiến sĩ khoa Ất Mùi (1595); chức vị: Lễ bộ thượng thư, Hàn lâm viện Thị độc; tước: Phương Lan hầu.
Chủ đề:
– Hành trạng, công tích nhân vật.
– Công văn triều đình.
Tóm lược nội dung:
Ông Nguyễn Ngọc Trì người bản xã, làm quan giám chưởng giám sự, có công đánh giặc, khuông phù vua Lê chúa Trịnh, được phong tước Phúc Lộc hầu. Năm Vĩnh Tộ thứ 7 (1625) ông đem ruộng nhà 15 mẫu, cúng cho xã Hát Môn, được dân xã tôn làm phúc thần, lập sinh từ thờ phụng. Mặt bia sau khắc nguyên văn tờ chiếu của vua Lê, đề năm Đức Long thứ 3 (1631) nội dung tuyên dương công trạng của Thái giám Nguyễn Ngọc Trì, gia phong chức Tổng Thái giám, tước Phong Quận công, cấp cho 35 mẫu ruộng để dùng vào việc thờ phụng, lại gia tặng cho thân phụ của ông làm Thái bảo, tước hầu và vợ ông làm Chánh phu nhân.