Sài Sơn tự bi kí

Sài Sơn tự bi kí
柴山寺碑記
Kí hiệu: 10452
Thác bản bia xã Hương Thị huyện Nghi Dương phủ Kinh Môn 荊門府宜陽縣香市社, sưu tầm ở chùa Sài Sơn xã Hòe Thị tổng Thiên Lộc phủ Kiến Thụy tỉnh Kiến An.
Thác bản 1 mặt, khổ 57 x 85cm, gồm 24 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 600 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Vĩnh Tộ thứ 2 (1620).
Người soạn: Phạm Văn Trật 范文秩; quê quán: xã Hương Thị huyện Nghi Dương phủ Kinh Môn; học vị: Quốc tử giám Trung xá sinh.
Người khắc: Bùi Đức Thái 裴德泰 ; quê quán: xã Đoàn Xá.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Chùa Linh Phúc Sài Sơn ở xã Hương Thị là một danh lam cổ tích. Một số người trong xã đứng ra hưng công xây dựng tả hữu gồm 7 gian hành lang khiến cho chùa ngày một đẹp thêm. Công việc hoàn thành bèn dựng bia ghi họ và tên các hội chủ như: Thượng sĩ Hoàng Lương Năng góp 20 quan, sư trụ trì họ Nguyễn tự Huyền Diệu góp 21 quan, v.v… Có bài minh.