Quỳnh Hoa Linh Xuân phúc ấm vạn ninh/
Lộc khê [Nam Vô] đẳng chi kiều bi
瓊華靈春福蔭萬寧/祿溪南無等之橋碑
Kí hiệu: 3217/3218
Thác bản bia xã Nguyễn Xá huyện Thần Khê phủ Tiên Hưng xứ Sơn Nam 山南處先興府神溪縣阮舍社, sưu tầm tại chợ xã Nguyên Xá tổng Cổ Cốc huyện Thần Khê tỉnh Thái Bình.
Thác bản 2 mặt, khổ 68 x 128 cm, gồm 62 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 950 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Hoằng Định thứ 12 (1611).
Người soạn: Nguyễn Lễ 阮灃; học vị: Tiến sĩ khoa Mậu Thìn (1586); chức vị: Đặc tiến Kim tử Vinh lộc đại phu, Lễ bộ Tả Thị lang kiêm Đông các Học sĩ; tước Nghĩa Khê hầu.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Sinh hoạt làng xã.
– Lịch sử di tích.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Chùa Linh Xuân thuộc xã Nguyễn Xá trong huyện Thần Khê nằm trong quần thể di tích cổ xung quanh, gồm có cầu Nam Mô ở phía tây, chùa Quỳnh Hoa cùng với đình và chợ ở phía đông, phía bắc có cầu Kệ, mạn nam có chùa Phúc Âm, chùa Hưng Phúc. Các di tích cổ này trải lâu năm đều bị hư hỏng nhiều. Bấy giờ có vợ chồng quan Tổng thái giám Hà Hữu Dụng tước Nhân Thắng hầu đứng ra hợp sức cùng dân làng và thiện tín tiến hành các công trình. Năm Quý Mão (1603) tu sửa tiền đường, tam quan chùa Linh Xuân, lợp ngói vẩy cá, tạo 13 pho tượng. Năm Bính Ngọ (1606) sửa cầu Nam Mô gồm 12 gian, dựng một am thờ ở đầu cầu. Cùng năm ấy tu sửa thượng điện tam quan, tiền đường chùa Quỳnh Hoa toàn dùng gạch ngói, tạc 17 pho tượng, đặt ruộng Tam bảo. Năm Đinh Mùi (1607) dựng cầu Kệ Khê gồm 7 gian trên mái ngói, sân lát gỗ. Cùng năm đó sửa 1 gian chùa Phúc Ấm, tạo 2 pho tượng, đồng thời sửa 1 gian 2 chái chùa Hưng Phúc, tạo 3 pho tượng. Đến nay công việc hoàn thành, dựng bia ca ngợi công đức những người đóng góp công đức. Có bài minh dài 78 câu.
Quỳnh Hoa Linh Xuân phúc ấm vạn ninh/Lộc khê [Nam Vô] đẳng chi kiều bi
Thông tin cơ bản
Chia sẻ