Phúc Long tự bi/Tín thí

Phúc Long tự bi/Tín thí
福龍寺碑/信施
Kí hiệu:12832/12833
Thác bản bia thôn Đăng Long xã Chương Tuyền huyện Gia Phúc phủ Hạ Hồng 下洪府嘉福縣漳泉社登龍村, sưu tầm tại chùa Phúc Long xã Lãng Xuyên tổng Hội Xuyên huyện Gia Lộc tỉnh Hải Dương.
Thác bản 2 mặt, khổ 49 x 70cm, gồm 39 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1600 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa thứ 15 (1694).
Người viết chữ: Tiểu tăng Nguyễn Vinh 阮榮.
Người khắc chữ: Nguyễn Trung Thứ 阮忠恕 và Bùi Công Dụ 裴公諭; quê quán: xã Gia Đức huyện Thủy Đường.
Chủ đề:
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Người xưa xây chùa để thờ Phật, đúc chuông để tuyên dương Phật pháp. Chùa Phúc Long vốn là danh lam cổ tích, trải qua mưa nắng đã đổ nát. Nay bản thôn cùng các quan viên phát tâm Bồ Đề đóng góp tiền của để xây dựng nhà thiêu hương, tiền đường 3 gian 2 chái. Trước đây cổ nhân đã xây dựng điện đài, nhưng gác chuông chưa có. Vào năm Tân Mùi (1691) dân làng lại tín thí tiền bạc mua đồng đúc 1 quả chuông lớn, tháng 9 lại xây 1 tòa gác chuông. Việc hoàn thành bèn dựng bia ghi họ và tên những người đóng góp tiền bạc để xây dựng trùng tu chùa Phúc Long và cúng ruộng làm tam bảo. Có bài minh.