Pháp điện sắc lệnh/Tạo lập bi kí/Xã nội bằng tích/Kí phụng sự chính

Pháp điện sắc lệnh/Tạo lập bi kí/Xã nội bằng tích/
Kí phụng sự chính
法殿敕令/造立碑記/社內憑跡/記奉事正
Kí hiệu: 2589/2590/2591/2592
Thác bản bia xã Cổ Loa huyện Đông Ngàn phủ Từ Sơn 慈山府東岸縣古螺社, sưu tầm tại đền An Dương Vương xã Cổ Loa tổng Cổ Loa huyện Đông Anh tỉnh Phúc Yên.
Thác bản 4 mặt, khổ 80 x 184 cm và 68 x 184 cm, gồm 120 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 6000 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Vĩnh Thịnh thứ 13 (1717).
Người soạn: họ Lê 黎; học vị: Giám sinh.
Người viết chữ: Lê Thuyết Họa 黎說畫; quê quán: xã Cổ Loa; học vị: Sinh đồ.
Chủ đề:
– Công văn triều đình (sắc, lệnh, chỉ dụ).
– Sinh hoạt làng xã.
– Lịch sử di tích.
– Tranh tụng.
Tóm lược nội dung:
Xã Cổ Loa vựng kê toàn bộ sổ sách, bằng tích khắc vào bia để lưu truyền lại đời sau, gồm: Sắc phong cho đền thờ An Dương Vương của bản xã (năm Vĩnh Thịnh 6). Bộ bài vị bằng gỗ bạch đàn và đôi ngựa thờ (năm Vĩnh Thịnh 11); 5 tờ Lệnh chỉ của Chúa Trịnh (vào các năm Vĩnh Thọ 2, Cảnh Trị 9, Chính Hòa 5, Vĩnh Thịnh 7, Thịnh Đức 2) cho dân xã Cổ Loa làm tạo lệ thờ thần An Dương Vương, được miễn các loại thuế khóa, binh dịch. Bộ giấy tờ liên quan đến các vụ kiện tụng tranh chấp của xã Cổ Loa, gồm 6 văn bản: Phán quyết của quan phủ Từ Sơn về việc tranh chấp ranh giới (Cảnh Trị 1). Bản giao kèo của dân xã Cổ Loa đồng ý quyên góp tiền của để cung cấp cho một số vị chức sắc của bản xã đứng tên theo đuổi vụ kiện xã Dục Tú, có quy định các lệ thưởng, biếu khi thắng kiện và bồi thường nếu bị thua (Vĩnh Thịnh 2). Đơn do xã trưởng Lại Công Bính đứng tên kiện xã Dục Tú (Vĩnh Thịnh 4). Phán quyết của quan trên xử vụ kiện tranh chấp chợ Cầu Sa giữa xã Cổ Loa và xã Dục Tú. Phán quyết của quan trên xử vụ dân xã Cổ Loa kiện quan Nội giám Thực Lộc bá Hoàng Như Long sử dụng ruộng tạo lệ của đền. Phán quyết của quan trên xử vụ dân xã Cổ Loa kiện quan Nội giám chiếm dụng giếng rửa Ngọc của đền An Dương Vương làm nơi thả cá và vượt đất làm ruộng.