Nhất trùng tu Kim Liên tự tiền đường bi kí

Nhất trùng tu Kim Liên tự tiền đường bi kí
壹重修金蓮寺前堂碑記
Kí hiệu: 11837/11838 Thác bản bia thôn Đông xã Nại Xuyên huyện Kim Thành phủ Kinh Môn 荊門府金城縣奈川社東村, sưu tầm tại chùa Kim Liên xã Nại Đông tổng Nại Xuyên huyện Kim Thành tỉnh Hải Dương.
Thác bản 2 mặt, khổ 69 x 87cm, gồm 44 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 1500 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Vĩnh Thịnh thứ 2 (1706).
Người soạn: Vũ Mỹ Chính 武美政; học vị: Nho sinh.
Người viết: Vũ Đức Lượng 武德量; học vị: Sinh đồ.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Chùa Kim Liên danh lam cổ tích xưa, trải lâu ngày đã bị hư hại. Nay các quan viên, hương lão trong thôn cùng các thiện nam, tín nữ, sãi vãi hưng công trùng tu tiền đường 3 gian 2 chái. Ghi họ và tên vị hưng công, hội chủ và các tín thí đóng góp công đức vào việc tu sửa chùa Kim Liên. Có bài minh.