Ký kị bi ký

Ký kị bi ký
寄忌碑記
Kí hiệu: 18092
Thác bản bia thôn An Trạch tổng An Thành huyện Vĩnh Thuận phủ Hoài Đức 懷德府永順縣安成總安宅村, sưu tầm ở đình thôn An Trạch phố Lương Sử, Hà Nội.
Thác bản 1 mặt, khổ 48 x 68 cm, gồm 16 dòng chữ Hán có Nôm, toàn văn ước khoảng 350 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Nhâm Ngọ Tự Đức thứ 35 (1882).
Người soạn: không ghi.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
Tóm lược nội dung:
Vợ chồng ông Trần Văn Cửu người thôn An Trạch thấy bản thôn tu bổ lại đền miếu đã tiến cúng 100 quan tiền để giúp thôn chi dùng vào việc sửa chữa. Ông lại cúng ao, đất vườn khoảng 1 mẫu 2 sào trị giá 350 quan, giao cho thôn canh tác nuôi cá, lấy hoa lợi chi dùng cho việc cúng giỗ. Dân làng đã thuận tình cho họ được gửi giỗ tại chùa. Bia có ghi rõ họ tên ngày giỗ và các lễ vật để cúng giỗ gồm: 1 con lợn giá 8 quan, gạo nếp 1 quan, rượu 1 hũ, cau 50 quả v.v…