Hưng công tập phúc nhị/Xã cầu kiều xứ/
Tạo lập thạch kiều cấu/Tác bi cộng kí
興功集福二/社梂橋處/造立石橋構/作碑共記
Kí hiệu: 3175/3176/3177/3178
Thác bản bia xã Giao Tất huyện Gia Lâm phủ Thuận An 順安府嘉林縣膠漆社, sưu tầm tại chợ xã Giao Tất tổng Kim Sơn huyện Gia Lâm tỉnh Bắc Ninh.
Thác bản 4 mặt, khổ 35 x 82 cm, gồm 43 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1500 chữ, không có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Vĩnh Thịnh thứ 5 (1709).
Người soạn: Bùi Nhuận 裴潤; quê quán: xã Giao Tất; chức vị: Thư toán khoa Bính Dần.
Người viết: Đào Đăng Tướng; học vị: Thư toán khoa Mậu Dần; tước hiệu: Đông Giang nam.
Chủ đề:
– Sinh hoạt làng xã.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Hai xã Giao Tất và Giao Tự có chung một cái cầu 3 gian, mặt cầu bằng ván gỗ được xây dựng từ lâu. Trải qua năm tháng, chùa bị hư hỏng. Năm Mậu Tí, quan viên hương lão hai xã đồng tâm hiệp lực, xuất tài sản, quyên góp tiền của cải thiện tín thập phương để mua đá và vật liệu về làm lại cầu bằng đá chắc chắn hơn. Bia kê tên những người công đức đóng góp xây dựng cầu.
Hưng công tập phúc nhị/Xã cầu kiều xứ/Tạo lập thạch kiều cấu/Tác bi cộng kí
Thông tin cơ bản
Chia sẻ