Hưng công tạo kiều/Thạch trụ lập/Bài phiệt duyệt lưu/ Truyền vạn đại
興功造橋/石柱立/牌閥閱流 /傳萬代
Kí hiệu: 9825/9826/9827/9828Thác bản bia xã Đông Lâm huyện Hiệp Hòa phủ Bắc Hà 北河府洽和縣東林社, sưu tầm ở cầu xã Đông Lâm tổng Mai Đình huyện Hiệp Hòa tỉnh Bắc Giang.
Thác bản 4 mặt, khổ 48 x 69 cm và 32 x 69 cm, gồm 58 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1800 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Vĩnh Thịnh thứ 11 (1715).
Người soạn: không ghi.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Ghi họ và tên các vị hội chủ đóng góp công của vào việc xây chiếc cầu 2 gian lợp ngói, trục bằng đá ở xã Đông Lâm. Trong số đó, ngoài người địa phương còn có người ở các xã khác như Tam Sơn, Cẩm Hoàng thuộc huyện Đông Ngàn.
Hưng công tạo kiều/Thạch trụ lập/Bài phiệt duyệt lưu/ Truyền vạn đại
Thông tin cơ bản
Chia sẻ