Hưng công kiều thị/Thủy tạo bi ký
興功橋市/始造碑記
Kí hiệu: 13399/13400/13401/13402
Thác bản bia ba thôn Hiền Sĩ, Nhân Lí và Kim Đới xã Hựu Hiền huyện Tứ Kỳ phủ Hạ Hồng 下洪府四岐縣佑賢社金帶仁里 賢士村等, sưu tầm ở đình thôn Kim Đới xã Hựu Hiền tổng Toại An huyện Tứ Kỳ tỉnh Hải Dương.
Thác bản 4 mặt, khổ 55 x 84cm và 29 x 84cm, gồm 40 dòng chữ Hán xen Nôm, toàn văn ước khoảng 1500 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Vĩnh Thịnh thứ 5 (1709).
Người soạn: Phùng Văn Liêu 逢文僚, hiệu: Hải Như 海如; quê quán: xã Toại An.
Người khắc: Phùng Văn Thuyên 馮文佺; quê quán: xã Toại An.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Ba thôn Kim Đới, Hiền Sĩ, Nhân Lý cùng chung một chợ cũ tại xứ Nội Bến nhưng đã hư hỏng đổ nát. Khu chợ này sau lại chuyển đến gần bến đò tại xứ Hàng Đa. Nay các thiện tín thuộc các xã trong tổng đã hưng công xây dựng cầu quán. Công việc hoàn tất bèn dựng bia, ghi họ và tên những người trong ba thôn trên đã bỏ tiền ra xây cầu và quán chợ để thuận tiện cho việc buôn bán và đi lại. Có bài minh.
Hưng công kiều thị/Thủy tạo bi ký
Thông tin cơ bản
Chia sẻ