Hoàng thượng vạn vạn tuế/Khánh Lâm tự tường bi

Hoàng thượng vạn vạn tuế/Khánh Lâm tự tường bi
皇上萬萬歲/慶林寺墻碑
Kí hiệu: 11378/11380
Thác bản bia chùa Hưng Phúc xã Hoa Cầu huyện Văn Giang phủ Thuận An 順安府文江縣華梂社, sưu tầm tại chùa xã Xuân Cầu tổng Xuân Cầu huyện Văn Giang tỉnh Bắc Ninh.
Thác bản 2 mặt, khổ 66 x 100cm, gồm 48 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 1200 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Đức Nguyên thứ 2 (1675).
Người soạn: Nguyễn Hành 阮珩; quê quán: xã Hoa Cầu; chức vị: Mậu lâm lang, Thượng bảo tự thiếu khanh
Người viết: Lê Văn Thọ 黎文壽
Người khắc: Nguyễn Đăng Cao 阮登高; quê quán: xã Liễu Chàng huyện Gia Phúc phủ Hạ Hồng; tước vị: Văn Phúc nam.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Chùa Hưng Phúc xã Hoa Cầu là chốn danh lam cổ tích đã bị hư hại rất nhiều. Nay các sãi vãi trong xã đứng ra hưng công làm lại các pho tượng Phật, lợp ngói các tòa nhà, xây tường gạch xung quanh chùa. Ghi họ và tên những người có công đức đã tiến cúng tiền của vào việc tu sửa chùa. Có bài minh.