Hậu phật bi ký/Toàn thôn cộng kí

Hậu phật bi ký/Toàn thôn cộng kí
後佛碑記/全村共記
Kí hiệu: 7060/7061
Thác bản bia thôn Giang xã Hà Liễu huyện Yên Dũng phủ Lạng Giang 諒江府安勇縣河柳社江村, sưu tầm tại chùa xã Liễu Đề huyện Yên Dũng tỉnh Bắc Giang.
Thác bản 2 mặt, khổ 56 x 95 cm, gồm 35 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 900 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa thứ 7 (1686).
Người soạn: họ Nguyễn 阮; chức vị: Cẩn sự tá lang, Tri huyện huyện Yên Dũng.
Người viết chữ: Trương Nguyên 張原; học vị: Nho sinh.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Văn thơ.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Ưu Bà di Nguyễn Thị Đỗ thích làm việc thiện, đã cúng cho thôn 50 quan tiền và một mảnh ruộng trị giá 60 gánh lúa để tu sửa thượng điện và hai bên hành lang của chùa thuộc bản thôn. Dân thôn bầu bà là Hậu phật. Bia ghi cam kết cúng giỗ, vị trí các thửa ruộng và bài minh ca tụng công đức.