Hậu phật bi kí

Hậu phật bi kí
後佛碑記
Kí hiệu: 3616/3617
Thác bản bia thôn Thượng xã Phương Lan huyện Siêu Loại phủ Thuận An 順安府超類縣芳蘭社上村, sưu tầm tại chùa Trí Quả xã Phương Lan tổng Khương Tự huyện Siêu Loại tỉnh Bắc Ninh.
Thác bản 2 mặt, khổ 41 x 59 cm, gồm 27 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 650 chữ, không có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Cảnh Hưng thứ 46 (1785).
Người viết: quê quán: xã Phương Lan; tước hiệu: Học Trung tử.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Sinh hoạt làng xã.
Tóm lược nội dung:
Xã Phương Lan trước đây bị Công phiên tính nhầm 3 mẫu ruộng quan điền trên địa phận xã Văn Lan về bản thôn, nay quan Phủ bắt trả lại cho xã Phương Lan và làm lại bạ tịch. Việc này khiến thôn phải chi tiêu nhiều tiền mà không có nguồn thu bổ. Trong khi xã đang gặp khó khăn, bà Dương Thị Tòng đã cúng cho xã 180 quan tiền, 1 mẫu 2 sào ruộng cho xã để gửi giỗ cho bản thân và cho con trai. Thôn chấp thuận dùng số tiền để chi dùng cho việc công, cam kết cúng giỗ bà theo nghi thức ghi trên bia.