Đại Dương Sùng Phúc tự kí/Cúng giàng hương hoả điền bi

Đại Dương Sùng Phúc tự kí/Cúng giàng hương hoả điền bi
大揚崇福寺記/供養香火田碑
Kí hiệu: 3159/3160
Thác bản bia xã Phú Thị huyện Gia Lâm phủ Từ Sơn 慈山府嘉林縣富市社, sưu tầm tại chùa Đại Dương xã Phú Thị tổng Kim Sơn huyện Gia Lâm tỉnh Bắc Ninh.
Thác bản 2 mặt, khổ 50 x 90 cm, gồm 36 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 350 chữ, có hoa văn, có chữ húy: Cửu .
Niên đại: Khánh Đức thứ 3 (1651).
Người soạn: Hoàng Tiến Phú 黃進富; chức vị: Xã trưởng.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Sinh hoạt làng xã.
Tóm lược nội dung:
Bia ghi công đức của các vị ở bản xã và các địa phương khác đã cúng tiền, ruộng và đóng góp công sức cho chùa Đại Dương Sùng Phúc, trong đó có bà Vương phủ đệ nhị cung tần Trần Thị Ngọc Yên cúng 35 dật bạc cho xã để mua được 3 mẫu 4 thước ruộng và 16 dật 7 lạng mua gỗ làm hành lang, ngoài ra bà còn cho làng 8 dật để ăn uống. Bà cung tần Nguyễn Thị Ngọc Vịnh cúng 11 hột bạc để mua 1 mẫu ruộng, số dư bao nhiêu dùng vào việc chi dùng việc công. Tì khâu ni Trần Khánh Thuận trụ trì chùa bỏ tiền ra tạo tượng, làm nhà thờ tổ và mua 9 sào 2 thước ruộng cho chùa, Thái giám Nguyễn Huyên Phúc cúng 300 quan tiền để mua ruộng cho chùa, bà vãi là Nguyễn Thị Di cũng cúng 300 quan tiền để mua 1 mẫu ruộng cho chùa v.v…