Dương gia tạo bi/Bản thôn ứng bảo/Thượng hạ cộng kí/Vạn đại tuân tự

Dương gia tạo bi/Bản thôn ứng bảo/Thượng hạ cộng kí/Vạn đại tuân tự
楊家造碑/本村應保/上下共記/萬代遵祀
Kí hiệu: 9068/9069/9070/9071
Thác bản bia thôn Hương Lao xã Gia Định huyện Hiệp Hòa phủ Bắc Hà 北河府洽和縣嘉定社鄉醪村, sưu tầm ở đình xã Hương Thịnh tổng Gia Cát huyện Hiệp Hòa tỉnh Bắc Giang.
Thác bản 6 mặt, khổ 37 x 102 cm, gồm 32 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 780 chữ, có hoa văn, có chữ húy: Cửu .
Niên đại: Chính Hòa thứ 13 (1692).
Người soạn: không ghi.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
Tóm lược nội dung:
Bà Dương Thị Trường hiệu là Từ Thuận ở thôn Hương Giao xã Gia Định huyện Hiệp Hòa phủ Bắc Hà là người khoan hòa, đức hạnh. Thấy đình làng vì lâu ngày bị hư hỏng dột nát, bà đã cúng cho làng 200 quan tiền sử, 3 thửa ruộng sản lượng 20 gánh thóc để tu sửa đình. Quan viên, dân thôn tôn bầu bà làm Hậu thần. Ghi lệ cúng giỗ hàng năm và vị trí, diện tích các thửa ruộng tiến cúng.