Di phong dư liệt

Di phong dư liệt
遺風餘烈
Kí hiệu: 13537/13540
Thác bản bia sưu tầm ở chùa Hồng Phúc phố Hàng Than Hà Nội.
Thác bản 4 mặt, khổ 70 x 110cm và 20 x 110cm, gồm 24 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1100 chữ, không có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Gia Long thứ 10 (1811).
Người soạn và viết: Vũ Khoan Dực 武寬翊; quê quán: xã Thạch Cầu tổng Cổ Gia huyện Nam Ninh phủ Thiên Trường tỉnh Nam Định; chức vị: được sắc ban Đạo nguyên Hòa thượng Sa môn.
Người khắc: Dương Tâm Viên 楊心圓; quê quán: xã Yên Liêu huyện Yên Khánh tỉnh Ninh Bình; chức vị: sư trụ trì chùa Hồng Phúc.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Chùa Hồng Phúc là nơi có địa thế đẹp, kề liền Sông Hồng, tiếp hồ Trúc Bạch, nhìn sang Quan Thánh, gần quán Huyền Thiên, lại là nơi cầu đảo linh ứng, lâu ngày chùa bị đổ nát, đã được vị tổ thứ 2 thứ 3 và thứ 4 (đều không rõ họ tên) tu sửa lại. Nay thiền sư Khoan Nhân hưng công tu sửa cho chùa thêm tráng lệ. Bia ghi họ và tên những người có công đóng góp tiền của để sửa chùa, trong đó có tên một số hiệu buôn như: hiệu Hưng Ký cúng 6 đồng, hiệu Tiến Lợi cúng 5 đồng, đền Ngọc Tỉnh cúng 5 đồng, v.v… Có bài minh.