Công đức bi kí

Công đức bi kí
功德碑記
Kí hiệu: 3105/3106
Thác bản bia xã Đông Trạch huyện Thanh Trì phủ Thường Tín 常信府青池縣東澤社, sưu tầm tại chùa xã Đông Trạch huyện Thanh Trì tỉnh Hà Đông.
Thác bản 2 mặt, khổ 53 x 77 cm, gồm 33 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 500 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa Mậu Dần (1698).
Người soạn: họ Nguyễn 阮; quê quán: huyện Hoằng Hoá phủ Hà Trung, Thanh Hoa; chức vị: Nho sinh Hiệu quan.
Người viết: Đào Đăng Sĩ 陶登仕; quê quán: xã Đào Xá huyện Đường Hào phủ Thượng Hồng.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Sinh hoạt làng xã.
Tóm lược nội dung:
Xã Đông Trạch tiến hành tu sửa chùa. Bà họ Nguyễn hiệu Diệu Ý, người bản xã đã cho chu cấp cho làng 100 quan. Nay công việc hoàn thành, bản xã tôn bầu bà làm Hậu phật, đặt điều ước đưa lễ biếu vào mỗi kỳ giỗ cha mẹ bà và các nghi thức cúng giỗ bản thân bà sau khi mất.