Bản xã/Tam thôn/Hậu thần/Bi ký

Bản xã/Tam thôn/Hậu thần/Bi ký
本社/三村/後神/碑記
Kí hiệu: 13229/13230/13231/13232
Thác bản bia xã Đồng Bào huyện Tứ Kỳ phủ Hạ Hồng 下洪府四岐縣同胞社, sưu tầm ở đình xã Đồng Bào tổng Tất Lại huyện Tứ Kỳ tỉnh Hải Dương.
Thỏc bản 4 mặt, khổ 50 x 85cm, gồm 37 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 700 chữ, có hoa văn, có chữ húy: Cửu .
Niên đại: Vĩnh Thịnh thứ 16 (1720).
Người viết: Nguyễn Cơ 阮璣; chức vị: xã chánh; quê quán: xã Phan Xá huyện Tứ Kỳ phủ Hạ Hồng.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
Tóm lược nội dung:
Các ông bà, như Nguyên Thập lý hầu Nguyễn Phụ Loan tự Huệ Phú vợ bà họ Nguyễn Thị Cung hiệu Diệu Quý cúng cho bản xã 200 quan tiền và 5 thửa ruộng, Nguyên Thập lý hầu Nguyễn Công Đỗ tự Pháp Nghiêm đã cúng cho bản xã 100 quan tiền và 4 thửa ruộng, bà Phạm Thị Khả hiệu Diệu Hảo đã cúng cho bản xã 80 quan tiền và 3 thửa ruộng, bà Nguyễn Thị Đê hiệu Diệu Án đã cúng cho bản xã 70 quan tiền và 2 thửa ruộng. Tổng cộng họ đã cúng cho xã 450 quan sử tiền và 6 mẫu ao ruộng. Quan viên, hương lão và dân xã Đồng Bào tôn bầu 5 vị làm Hậu thần. Ghi vị trí và diện tích của từng thửa ruộng tiến cúng và lệ cúng tế các Hậu thần hàng năm. Có bài vị của các Hậu thần.
Ghi chú: Không có năm Vĩnh Thịnh thứ 16 (1720), niên hiệu Vĩnh Thịnh chỉ có 15 năm (1705-1719). Năm 1720, là niên hiệu Bảo Thái thứ 1.