Bản tự bi kí

Bản tự bi kí
本寺碑記
Kí hiệu: 11880/11881/11882 Thác bản bia xã Hoa Duệ huyện Kim Thành phủ Kinh Môn 荊門府金城縣華裔社, sưu tầm tại chùa Sùng Ân xã Phương Duệ tổng Cam Lâm huyện Kim Thành tỉnh Hải Dương.
Thác bản 3 mặt, khổ 37 x 60cm, gồm 29 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 600 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa thứ 25 (1704).
Người soạn: họ Phạm 范; quê quán: xã Phạm Xá; học vị: Hiệu sinh; chức vị: Nguyên Trưởng tư văn huyện, Xã quan.
Người viết: Phạm Đình Thuyên 范廷銓; quê quán: xã Phạm Xá; chức vị: Xã trưởng.
Người khắc: Nguyễn Thế Vinh 阮世榮; quê quán: thôn Trung, xã Kính Chủ huyện Giáp Sơn phủ Kinh Môn xứ Hải Dương
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Tín vãi Vũ Thị Biểu hiệu Diệu Ninh, vợ cả của ông tiền Xã trưởng vốn là người mến sùng đạo Phật, đã cúng cho xã 40 quan tiền vào việc tu sửa chùa. Sau đó bà Vũ Thị Biểu lại cúng công đức 3 sào 7 thước rưỡi ruộng làm ruộng Tam bảo và 2 thước ruộng để gửi giỗ. Quan viên, hương lão và dân xã ghi nhớ công đức tôn bầu ông bà làm Hậu phật, qui định việc cúng biếu Hậu thần hàng năm.