[Vô đề]

[Vô đề]
Kí hiệu: 13528/13529/13530/13531
Thác bản bia xã Yên Lập huyện Yên Hưng phủ Hải Đông xứ An Quảng 安廣處海東府安興縣安立社, sưu tầm ở chùa Vạn Triều núi Hoa Khai xã Yên Lập tổng Bắc Hà huyện Yên Hưng tỉnh Quảng Yên.
Thác bản 4 mặt, khổ 25 x 83cm, gồm 38 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1200 chữ, không có hoa văn, có chữ húy: Tân .
Niên đại: Vĩnh Thịnh thứ 1 (1705).
Người soạn: Hương Hải香海; chức vị: Thiền sư trụ trì chùa.
Người viết: Trần Đào 陳逃陶; quê quán: xã An Lão.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Chùa Vạn Triều sáng lập từ lâu, trải qua mưa gió đến nay bị hư hỏng. Một số người trong xã đứng ra hưng công làm mới điện vũ. Nhà sư tên là Chân Ý cùng đệ tử quê ở Nam Sách tỉnh Hải Dương đi vân du, thấy chùa Vạn Triều là nơi đẹp đẽ bèn ở lại trụ trì chùa này. Năm Ất Dậu thiền sư đã cùng các quan viên, hương lão, thiện nam, tín nữ hưng công làm tiền đường, tượng Phật. Năm Canh Dần đúc chuông. Năm Đinh Dậu tu sửa điện vũ 3 gian 2 chái. Năm Bính Ngọ làm hậu đường. Nay lập bia ghi họ và tên những người đóng góp như: nhà sư trụ trì Chân Ý, tín thí Nguyễn Thị Uyên, v.v… Có bài minh.
Ghi chú: Tên bia khắc chữ Phạn, chưa đọc được