Tên gọi và vị trí địa lý
Chùa Vĩnh Quới, phường Láng Tròn, Tx. Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu là một ngôi chùa Phật giáo nổi bật, là trung tâm sinh hoạt văn hóa, tâm linh và từ thiện của cộng đồng địa phương.
Lịch sử và nhân vật
Chùa Vĩnh Quới là một trong những cơ sở tự viện có lịch sử hình thành sớm bậc nhất tại địa phương, được khai sáng từ những năm đầu thế kỷ XX. Người có công sáng lập ngôi chùa là Hòa thượng Chánh Tâm, vị cao tăng đã trực tiếp xây dựng và gắn bó với ngôi chùa suốt nhiều thập niên, trong bối cảnh đất nước trải qua nhiều biến động. Ngài viên tịch vào cuối năm 1960, để lại một di sản tâm linh bền vững cho hậu thế.
Sau khi Hòa thượng Chánh Tâm viên tịch, chùa bước vào giai đoạn chuyển tiếp và được duy trì nhờ sự đóng góp và quản lý của các vị có uy tín trong cộng đồng Phật tử tại bổn phố Láng Tròn. Trải qua thời gian ổn định, ngôi chùa chính thức được Giáo hội Phật giáo Việt Nam công nhận, và Sư cô Thích Nữ Diệu Trang được bổ nhiệm làm trụ trì, tiếp tục sứ mệnh hoằng dương chánh pháp, kế thừa và phát huy giá trị tâm linh của chốn tổ xưa.
Kiến trúc cảnh quan
Trước đây, ngôi chùa từng không có bóng cây xanh mát, cũng chẳng có mặt hồ êm đềm, chỉ là một ngôi Tam bảo khiêm tốn nép bên quốc lộ, phía sau là khung cảnh công trường nhộn nhịp.
Ngày 12 tháng 11 năm 2024 (nhằm 20 tháng 9 năm Giáp Ngọ), Lễ đặt đá xây dựng Chính điện mới tại chùa Vĩnh Quới diễn ra trong niềm hân hoan, phấn khởi của nhân dân địa phương. Trong buổi chia sẻ, sư cô trụ trì đã bày tỏ tâm nguyện và sự xúc động khi ngôi chính điện mới chính thức được khánh thành, đáp ứng niềm mong mỏi bấy lâu của Phật tử gần xa.
Chánh điện chùa Vĩnh Quới là công trình trung tâm, được xây dựng mới với quy mô khang trang, bề thế nhưng vẫn giữ được vẻ trang nghiêm, thuần Việt của kiến trúc Phật giáo truyền thống. Mái chùa được thiết kế nhiều tầng uốn cong mềm mại, nổi bật với đầu đao rồng chầu, tạo nên nét đặc trưng không lẫn vào đâu giữa bầu trời miền Tây nắng gió. Phía trước chánh điện là tượng Phật Di Lặc cười hoan hỷ, biểu tượng của hạnh phúc, từ bi và may mắn.
Sự kiện và lễ hội
Chùa Vĩnh Quới là nơi tổ chức nhiều lễ hội Phật giáo truyền thống như Lễ Phật Đản, Lễ Vu Lan báo hiếu và các ngày lễ trọng đại khác. Đặc biệt, chùa còn tổ chức Lễ Húy kỵ tưởng niệm các vị Hòa thượng tiền bối, như Lễ Húy kỵ lần thứ 56 của cố Hòa thượng Thích Chánh Tâm, thu hút đông đảo Tăng Ni và Phật tử tham dự.
Tham khảo
- Quảng Ấn (2023), Bạc Liêu: Khóa tu Một ngày an lạc và trao 1 tấn gạo tại chùa Vĩnh Quới, website https://phatgiaodoisong.vn/
- Phật giáo Bạc Liêu (2924), Bạc Liêu: Chùa Vĩnh Quới – Vu lan tỏa sáng yêu thương, website https://phatgiaobaclieu.com/
- Nguyễn Thành Công, Chùa Vĩnh Quới ở Láng Tròn, Bạc Liêu, website https://phatgiao.org.vn/, xem ngày 25/04/2025.
_____________________________________
Các ngôn ngữ khác
1. Tiếng Anh (English)
Name and Geographical Location
Vinh Quoi Pagoda, located in Lang Tron ward, Gia Rai town, Bac Lieu province, is a prominent Buddhist temple and an important center of culture, spirituality, and charity for the local community.
History and Figures
Vinh Quoi Pagoda is among the earliest Buddhist establishments in the region, founded in the early 20th century by Venerable Chanh Tam, a highly respected monk who personally built and nurtured the pagoda for many decades, during a period of great national upheaval. He passed away at the end of 1960, leaving behind a lasting spiritual legacy.
After his passing, the pagoda entered a transitional stage and was maintained through the devotion and support of respected Buddhist lay leaders in Lang Tron. Later, it was officially recognized by the Vietnam Buddhist Sangha, and Bhikkhuni Thich Nu Dieu Trang was appointed as the abbess. She has continued the mission of propagating the Dharma, inheriting and developing the spiritual values of this historic temple.
Architecture and Landscape
In the past, the pagoda had neither lush trees nor serene ponds, only a modest Tam Bao hall standing beside the highway, with a busy construction site in the background.
On November 12, 2024 (20th day of the 9th lunar month, Year of the Horse), the groundbreaking ceremony for the new Main Hall was held in a joyful atmosphere among the local community. The abbess expressed her heartfelt gratitude and aspirations upon the inauguration of the new Main Hall, fulfilling the long-held wishes of the Buddhist faithful.
The new Main Hall is the central structure of the pagoda, spacious and dignified, yet retaining the solemn and traditional Vietnamese Buddhist style. The multi-tiered roof curves gracefully, adorned with dragon-headed finials, a distinctive hallmark of southern Buddhist architecture. In front of the hall stands a statue of the Laughing Maitreya Buddha, symbolizing happiness, compassion, and prosperity.
Events and Festivals
Vinh Quoi Pagoda organizes many traditional Buddhist ceremonies such as Vesak (Buddha’s Birthday), Vu Lan (Ullambana – Filial Piety Festival), and other major holy days. Notably, the pagoda also holds annual memorial ceremonies (huy ky) for its revered predecessors, such as the 56th Memorial of the late Venerable Thich Chanh Tam, drawing large numbers of monks, nuns, and lay Buddhists.
2. Tiếng Pháp (Français)
Nom et Localisation Géographique
La pagode Vinh Quoi, située dans le quartier Lang Tron, ville de Gia Rai, province de Bac Lieu, est un temple bouddhique de premier plan, constituant un centre culturel, spirituel et caritatif pour la communauté locale.
Histoire et Personnages
La pagode Vinh Quoi est l’un des établissements bouddhiques les plus anciens de la région, fondée au début du XXe siècle par le Vénérable Chanh Tam. Ce grand maître construisit et accompagna la pagode pendant plusieurs décennies, dans un contexte national troublé. Il s’éteignit à la fin de l’année 1960, laissant un héritage spirituel durable.
Après son décès, la pagode traversa une période de transition, soutenue et préservée par des notables bouddhistes de Lang Tron. Plus tard, elle fut officiellement reconnue par l’Église bouddhique du Vietnam, et la nonne Thich Nu Dieu Trang fut nommée abbesse. Elle poursuit aujourd’hui la mission de propagation du Dharma, tout en valorisant le patrimoine spirituel du temple.
Architecture et Paysage
Autrefois, la pagode n’était qu’un modeste Tam Bao sans arbres ni bassins, adossé à la route nationale.
Le 12 novembre 2024 (20e jour du 9e mois lunaire, année du Cheval), la cérémonie de pose de la première pierre du nouveau sanctuaire principal se déroula dans la liesse populaire. L’abbesse exprima alors son émotion et son souhait de voir ce projet tant attendu se réaliser.
Le nouveau sanctuaire principal constitue l’édifice central, vaste et solennel, tout en conservant l’esthétique traditionnelle du bouddhisme vietnamien. La toiture à plusieurs niveaux se courbe élégamment, ornée de dragons aux extrémités. Devant le sanctuaire trône une statue du Bouddha Maitreya rieur, symbole de joie, de compassion et de prospérité.
Événements et Festivals
La pagode Vinh Quoi organise de nombreuses fêtes bouddhiques traditionnelles telles que le Vesak (naissance du Bouddha), la fête de Vu Lan (Oulanbana – piété filiale) et d’autres jours saints. Elle commémore également ses prédécesseurs, comme lors du 56e anniversaire de la disparition du Vénérable Thich Chanh Tam, qui attire une grande affluence de moines, nonnes et fidèles.
3. Tiếng Trung (中文)
名称与地理位置
永会寺，位于薄辽省嘉莱市镇廊存坊，是当地著名的佛教寺庙，也是文化、精神与慈善活动的中心。
历史与人物
永会寺是本地最早的佛教寺院之一，始建于20世纪初，由高僧释正心（Thich Chanh Tam）开创。他亲自主持修建，并陪伴寺院数十年，历经国家动荡不安的时期。1960年底圆寂，留下深远的精神遗产。
其后，寺院进入过渡阶段，由廊存地区佛教徒共同护持。随后，寺院正式得到越南佛教教会承认，并由比丘尼释如妙庄（Thich Nu Dieu Trang）担任住持，继续弘扬佛法，继承并发展祖庭的精神价值。
建筑与景观
昔日永会寺仅是一座简朴的三宝殿，未有树木池水，背靠国道，周围是喧嚣工地。
2024年11月12日（甲午年九月二十日），新大雄宝殿奠基典礼隆重举行，当地信众欢欣鼓舞。住持比丘尼表达了深切的愿望与感动，新殿落成满足了佛子多年的期盼。
新大雄宝殿是寺院的核心建筑，规模宏大，气势庄严，同时保持越南佛教传统的纯正风格。多层屋顶柔和弯曲，檐角饰龙头，极具地方特色。殿前安置一尊笑容可掬的弥勒佛像，象征幸福、慈悲与吉祥。
事件与节庆
永会寺每年举办多项传统佛教盛典，如佛诞、盂兰盆节及其他重大法会。寺院还举行先贤忌日法会，例如释正心长老第五十六周年忌辰，吸引大批僧尼与信众参与。
