Chùa Samrong Ek (Trà Vinh, Trà Vinh)

Có dịp đến Trà Vinh, bạn không nên bỏ qua một chuyến tham quan, vãn cảnh Chùa Samrong Ek, để có thể tìm đến chốn thanh tịnh, xua tan đi mọi mệt mỏi, lo toan của cuộc sống và khám phá những nét đẹp về văn hóa, truyền thống nơi đây.

Vị trí

Sam Rông Ek theo tiếng Khmer có nghĩa là cây sam rông già lẻ loi. Sở dĩ được gọi như vậy vì xung quanh chùa trước kia vùng cây sam rông mọc sum suê, đặc biệt có một cây to rất già đứng bơ vơ một mình. Chùa tọa lạc trên diện tích 4 hecta thuộc phường 8, thị xã Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.

Lược sử

Theo các vị bô lão trong vùng truyền lại thì chùa Sam Rông Ek được xây dựng vào năm 1642. Một số tài liệu lại cho rằng chùa được xây từ năm 1373. Trải qua bao thăng trầm của thời gian, chịu sự tác động của thiên tai và chiến tranh nên chùa hư hỏng nhiều. 

Năm 1850 chùa được xây lại trên nền đất cũ. Năm 1944 ngôi chính điện được trùng tu và sửa sang lại trang trọng, uy nghi. Đến năm 1964 trường học Pali dành cho chư tăng được xây dựng. Ngôi trường khá rộng rãi, là nơi để các chư tăng học tập, tu dưỡng. Năm 1993 giảng đường được xây dựng. 

Những năm gần đây chùa Sam Rông Ek được tu bổ, trở thành nơi sinh hoạt văn hóa tâm linh cho người dân địa phương. Mặt khác chùa còn là nơi để du khách thập phương đến chiêm bái, vãn cảnh, tìm hiểu nét văn hóa của người dân Khmer.

Kiến trúc

Đồng bào người Khmer Nam bộ có câu: “Sống vào chùa gửi thân, chết vào chùa gửi cốt”. Có thể nói ngôi chùa người Khmer là nơi chứa đựng những giá trị tâm linh, tín ngưỡng sâu sắc, nơi sinh hoạt tôn giáo, trung tâm sinh hoạt văn hóa của cộng đồng dân cư trong phum, sóc. Vì vậy, những ngôi chùa ở đây là một công trình kiến trúc – trang trí có nhiều giá trị về mặt thẩm mỹ, thể hiện nét văn hoá – nghệ thuật và là không gian thiêng liêng nhất

Chùa Sam Rông Ek là một trong số những ngôi chùa mang đậm kiến trúc của chùa Khmer Nam Bộ. Phần tổng thể công trình kiến trúc của ngôi chùa đều có gồm: hàng rào, cổng chùa, chánh điện, tăng xá, trường học Pali, giảng đường… Toàn bộ giá trị của nghệ thuật kiến trúc tập trung chủ yếu nhất ở ngôi chánh điện, được xây dựng ở vị trí trung tâm và nền cao hơn so với các công trình khác.

Di vật

Chùa Sam Rông Ek là nơi lưu giữ những di vật có giá trị. Bên trong chánh điện là nơi đặt pho tượng Thích Ca cao 3m được tạc trong tư thế thiền định. Ngoài ra chùa còn có hai pho tượng cao 2,5m tạc ở tư thế đứng. Đặc biệt trong chùa còn đặt pho tượng quý bằng đá chạm hình thần Vishnu đứng cao 1.2 m được tạc vào thế kỷ VI. Rải rác trong vườn chùa là 18 ngọn tháp cao với đường nét sắc sảo, tinh tế.

Lễ hội

Một số lễ hội tiêu biểu của chùa Sam Rông Ek là lễ Chôl Chnam Thmây (lễ vào năm mới), lễ Đônta (lễ cúng ông bà), lễ Ok Om Bok (lễ cúng trăng). Trong số những lễ hội đó thì Chôl Chnam Thmây được chờ đợi nhiều nhất. Đây là lễ Tết ở chùa và ở gia đình, còn gọi là lễ chịu tuổi, diễn ra từ mồng 1 đến mồng 3 tháng. Vào dịp này Chùa đã tổ chức lễ tắm tượng Phật bằng nước thơm, lễ rước Phật, giảng pháp, cùng nhiều sinh hoạt văn hóa cho nhân dân trong vùng, như tổ chức khu trò chơi, triển lãm ảnh, biểu diễn văn nghệ…

Tham khảo

• http://vietlandmarks.com/module/groups/action/view/id/596
• https://mytour.vn/location/3544-chua-samrong-ek.html
• https://top9.com.vn/chua-samrong-ek-wath-som-rong-ek-kham-pha-ve-dep/

_____________________

Các ngôn ngữ khác

Tiếng Anh (English)

Sam Rong Ek, in Khmer, translates to “lonely ancient wild cotton tree”. Local elders recount that the pagoda was built in 1642 or according to some records, as early as 1373. Throughout its history, the pagoda has undergone numerous renovations due to natural disasters and wars. In 1850, it was reconstructed on its original site. The main hall was renovated in 1944, and in 1964, a Pali school for monks was established. A lecture hall was built in 1993. In recent years, Sam Rong Ek has been refurbished into a cultural and spiritual center for the local community and a cultural destination for international visitors to explore the distinctive Khmer culture.

Tiếng Trung (Chinese)

Sam Rong Ek在高棉语中意为“孤独的古老野棉树”。当地长者讲述，该寺建于1642年，或者根据某些记录，早在1373年就已存在。寺庙经历了许多次修复，因自然灾害和战争而多次重建。1850年，它在原址上重建。主殿于1944年翻新，1964年设立了为僧侣开设的巴利学校。1993年建成了讲堂。近年来，Sam Rông Ek已经修复成为当地社区的文化和精神中心，也是国际游客探索独特高棉文化的文化目的地。

Tiếng Pháp (French)

Sam Rong Ek, en Khmer, signifie “ancien arbre de coton sauvage solitaire”. Les anciens locaux racontent que le pagodon a été construit en 1642 ou selon certains documents, dès 1373. Tout au long de son histoire, le pagodon a subi de nombreuses rénovations en raison des catastrophes naturelles et des guerres. En 1850, il a été reconstruit sur son site d’origine. La salle principale a été rénovée en 1944, et en 1964, une école Pali pour les moines a été établie. Une salle de conférence a été construite en 1993. Ces dernières années, Sam Rong Ek a été rénové en un centre culturel et spirituel pour la communauté locale et une destination culturelle pour les visiteurs internationaux désireux de découvrir la culture khmère distincte.