Bản thôn tự sự/Hậu thần Hậu phật/Sáng lập thạch bi/Huệ điền sở kí

Bản thôn tự sự/Hậu thần Hậu phật/Sáng lập thạch bi/
Huệ điền sở kí
本村祀事/後神後佛/創立石碑/惠田所記
Kí hiệu: 5222/5223/5224/5225
Thác bản bia thôn Đồng Lỗi xã Xuân Ái huyện Yên Phong phủ Từ Sơn 慈山府安豐縣春靄社同 村, sưu tầm tại đình xã Xuân Ái tổng Châm Khê tỉnh Bắc Ninh.
Thác bản 4 mặt, khổ 25 x 60 cm, gồm 35 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 700 chữ, không có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa thứ 13 (1692).
Người soạn: Trịnh Vũ Xứng 鄭武稱; học vị: Phủ sinh; chức vị:
Trùm trưởng.
Người viết chữ: Nguyễn Đăng 阮登; chức vị: Thị nội Án lại.
Người khắc bia: Bùi Tiến Tài 裴進才; quê quán: xã Gia Đức huyện Thủy Đường.
Chủ đề:
Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
Tóm lược nội dung:
Quan viên hương lão thôn Đồng Lỗi tôn bầu bà Dương Thị Ngâm người xã Quả Cảm cùng người chồng quá cố của bà là Dương Văn Mĩ làm Hậu thần Hậu phật. Bà cúng cho bản thôn 50 quan tiền và một số ruộng sản lượng 70 gánh. Bia ghi thể lệ cúng giỗ và vị trí, diện tích các thửa ruộng.