Báo tự bi/Tự sự vạn kiếp

Báo tự bi/Tự sự vạn kiếp
報祀碑/祀事萬劫
Kí hiệu: 11271/11272/11273/11274
Thác bản bia thôn Thượng xã Bình Lương huyện Yên Dũng phủ Lạng Giang 諒江府安勇縣平良社上村, sưu tầm tại đình xã Bằng Lương tổng Cổ Dũng huyện Yên Dũng tỉnh Bắc Giang.
Thác bản 3 mặt, khổ 24 x 112cm và 52 x 112cm, gồm 34 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 700 chữ, không có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Vĩnh Thịnh thứ 10 (1714).
Người soạn: họ Nguyễn 阮; quê quán: xã Phù Đổng; chức vị: Thị Nội Thư tả.
Người viết: Dương Đắc Phúc 陽得福; quê quán: xã Đại Đồng.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Bà Trần Thị Song quê ở thôn Trung có chồng là quí quan Nguyễn Như Phượng người bản thôn. Bà Trần Thị Song đã cúng cho xã 100 quan sử tiền và 5 sào ruộng để tu sửa đình miếu. Quan viên, dân làng nhớ ơn công đức đã bầu bà Trần Thị Song làm Hậu thần. Ghi vị trí các thửa ruộng cúng tiến và lệ kính biếu, lệ cúng tế Hậu thần hàng năm.