Bi lập trung đình/Bản xã kí

Bi lập trung đình/Bản xã kí
碑立中亭/本社記
Kí hiệu:12387/12388
Thác bản bia xã Đột Lĩnh huyện Chí Linh phủ Nam Sách 南策府至靈縣突嶺社, sưu tầm tại miếu xã Đột Lĩnh tổng Cao Đôi phủ Nam Sách tỉnh Hải Dương.
Thác bản 2 mặt, khổ 42 x 63cm, gồm 26 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 600 chữ, có hoa văn, có chữ húy: Trần , Cửu .
Niên đại: Dương Hòa thứ 9 (1643).
Người soạn: không ghi.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Sinh hoạt làng xã.
Tóm lược nội dung:
Tháng 10 năm Quí Mùi (1643) bản xã bị người xã Nguyễn Xá vu cáo về tội giết người. Bản xã không có tiền để lo việc theo hầu kiện. Nay các ông Mạc Càn, Mạc Khảm, Mạc Khôn, Mạc Toàn, Mạc Thị Mã, Mạc Thị Hiển, Mạc Thị Miêu và Mạc Thị Nữ là những người trong xã đã bỏ ra 200 quan tiền để xã lo việc công. Hương lão, dân xã nhớ ơn công đức đã bầu hiển khảo là ông họ Mạc tự Đạo Cao thụy là Phúc Khang và ông họ Mạc tự Phúc thông làm Hậu thần. Ghi qui định, các Hậu thần sẽ mãi mãi được phối hưởng tại đình.