Cấu tác thị quán bi kí/Thiện nam tín nữ công đức

Cấu tác thị quán bi kí/Thiện nam tín nữ công đức
構作市館碑記/善男信女功德
Kí hiệu: 11245/11246
Thác bản bia xã Hàng Kênh huyện An Dương phủ Kinh Môn 荊門府安陽縣杭涇社, sưu tầm tại chợ xã Hàng Kênh tổng Đông Khê huyện Hải An Hải Phòng.
Thác bản 2 mặt, khổ 120 x 178cm, gồm 51 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1500 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa thứ 24 (1703).
Người soạn: họ Ngô 吳; học vị: Giám sinh
Người viết: họ Nguyễn 阮; quê quán: bản xã; học vị: Sinh đồ.
Chủ đề:
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Phía nam xã Hàng Kênh có một quán chợ nhưng quán nhỏ hẹp không được thoáng mát. Nay các thiện nam, tín nữ trong xã và khách thập phương muốn mở mang tu bổ rộng hơn. Mọi người đã quyên góp tiền bạc để xây thành ngôi quán gồm 3 gian 2 chái lợp ngói, để dân tiện việc đi lại buôn bán. Công việc tiến hành đến giữa mùa thu năm Nhâm Ngọ (1702) thì hoàn thành. Ghi họ và tên người đóng góp tiền của xây dựng quán chợ.