Chung đình thạch kiều bi

Chung đình thạch kiều bi
鐘亭石橋碑
Kí hiệu: 2388
Thác bản bia sưu tầm tại thôn Ngọc Đình tổng Lâm Thịnh huyện Nam Đàn tỉnh Nghệ An.
Thác bản 1 mặt, khổ 46 x 80 cm, gồm 17 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 550 chữ, không có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Hoàng triều năm thứ 23, Canh Ngọ.
Niên đại ước đoán: Tự Đức thứ 23 (1870).Người soạn: Đinh Kiểm丁檢, tên hiệu: Song An Chuyết Phu; chức vị: Thông phán tỉnh Sơn Tây.
Chủ đề:
– Sinh hoạt làng xã.
– Hành trạng, công tích nhân vật.
Tóm lược nội dung:
Phía nam thôn Ngọc Đình có cây cầu gỗ, lâu ngày bị mục nát. Năm nay, bà vợ kế quan Hiệp trấn Bắc Ninh Hoàng tướng công, con gái quan Cai đội họ Trần người bản thôn, vốn người hay làm việc thiện, đã bàn với Hương trưởng, xin cúng tiền xây lại cầu bằng đá, dân làng cảm mộ công đức, lập bia để kỷ niệm.