Diên/Phúc/Tự/Chung

Diên/Phúc/Tự/Chung
延/福/寺/鍾
Kí hiệu: 22616/abcd
Thác bản chuông xã Tam Sơn huyện Đông Ngàn phủ Từ Sơn 慈山府東安縣三山社, sưu tầm tại chùa Diên Phúc thôn Thọ Trai xã Tam Sơn huyên Tiên Sơn tỉnh Hà Bắc (nay thuộc tỉnh Bắc Ninh).
Thác bản 4 mặt, khổ 28 x 46 cm, gồm 46 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 1000 chữ, không có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Tự Đức thứ 6 (1855).
Người soạn và viết: Nguyễn Xuân Quang 阮春光; quê quán: xã Thọ Khê; học vị: Tú tài.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Chùa Diên Phúc ở bản xã là nơi danh thắng, kiến trúc nguy nga tráng lệ, có tượng phật rực rỡ. Nay các thái ông, lão bà thiện nam tín nữ trong xã đứng ra đóng góp tiền của cùng là quyên góp thập phương để đúc quả chuông. Chuông nặng 100 cân, sáng chiều ngân lên để thức tỉnh lòng người không rơi vào bến mê. Nay ghi họ và tên những người đóng tiền: Hương lão Nguyễn Văn Tấn 3 qan, Hương lão Nguyễn Trọng Thể 5 quan, Hương lão Nguyễn Văn Phấn 5 quan…