Hậu phật bi ký

Hậu phật bi ký
後佛碑記
Kí hiệu: 9913/9914
Thác bản bia thôn Hộ Trung xã Lật Dương huyện Tiên Minh phủ Nam Sách 南策府先明縣溧陽社戶中村, sưu tầm ở chùa Bà Trà thuộc hai xã Lật Dương và Lật Khê tổng Kỳ Vĩ huyện Tiên Lãng tỉnh Kiến An.
Thác bản 2 mặt, khổ 55 x 85 cm, gồm 40 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1000 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Chính Hòa năm Giáp Tí (1684).
Người soạn: họ Phạm 范; học vị: đỗ Sĩ vọng khoa Quý Sửu; chức vị: Tri huyện huyện Tiên Minh.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Sinh hoạt làng xã.
– Thơ văn.
Tóm lược nội dung:
Bà Nguyễn Thị Vạn, ông Nguyễn Tiến Thọ, Nguyễn Thị Đường, Nguyễn Tiến Đức và cháu ngoại Trần Thị Ức người bản thôn, là con cháu của Đặc tiến Kim tử Vinh lộc đại phu Binh bộ Lang trung Vân Dương hầu họ Nguyễn thụy là Pháp Ân và Đặc tiến Kim tử Vinh lộc đại phu Cẩm y vệ Quế Nham tử họ Nguyễn tự là Pháp Bảo. Các ông bà nghĩ đến công lao của cha chú, đã cùng nhau cúng cho thôn 60 quan tiền để gửi giỗ cho hai vị công hầu. Quan viên, hương lão trong thôn chấp thuận và tôn bầu hai ông làm Hậu thần. Ghi lệ cúng hàng năm, có bài minh ca ngợi công đức của Hậu thần.