Hậu phật bi ký/Bản thôn bi kí

Hậu phật bi ký/Bản thôn bi kí
後佛碑記/本村碑記
Kí hiệu: 9911/9912
Thác bản bia thôn Hộ Trung xã Lật Dương huyện Tiên Minh phủ Nam Sách 南策府先明縣溧陽社戶中村, sưu tầm ở chùa Bà Trà thuộc hai xã Lật Dương và Lật Khê tổng Kỳ Vĩ huyện Tiên Lãng tỉnh Kiến An.
Thác bản 2 mặt, khổ 55 x 76 cm, gồm 28 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 500 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Vĩnh Trị thứ 2 (1677).
Người soạn: không ghi.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Sinh hoạt làng xã.
Tóm lược nội dung:
Chùa Bà Trà ở thôn Hộ Trung là danh lam cổ tích. Nay thôn tu sửa chùa, ông Lưu Công Tài tự là Pháp Thành người bản thôn, đã cúng 40 quan tiền 3 sào 3 thước ruộng để thôn tu sửa chùa. Quan viên, dân thôn tôn bầu ông làm Hậu phật. Ghi thể lệ cúng giỗ Hậu phật.