Hậu phật bi ước/Thập phương công đức

Hậu phật bi ước/Thập phương công đức
後佛碑約/十方功德
Kí hiệu: 1619/1620
Thác bản bia thôn An Trai xã Vân Canh huyện Từ Liêm phủ Quốc Oai 國威府慈廉縣雲耕社安齋村, sưu tầm tại chùa Tường Quang thôn An Trai xã Vân Canh tổng Phương Canh huyện Từ Liêm tỉnh Hà Đông
Thác bản 2 mặt, khổ 52 x 88 cm, gồm 42 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1100 chữ, có hoa văn, không có chữ húy
Niên đại: Chính Hòa thứ 20 (1699)
Người soạn: Lê Đức Dung 黎德容, tên hiệu: Hồng Lô tự hạp môn sứ; quê quán: xã Vân Canh
Chủ đề:
Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện
Xây dựng, trùng tu di tích
Tóm lược nội dung:
Chùa Tường Quang ở bản thôn lâu ngày nên đổ nát Bà Lê Thị Yến hiệu Diệu Tĩnh, người thôn Nhân Ái thuộc bản xã đã xuất tiền mua gỗ, ngói, gạch để sửa lại thượng điện, cột thiêu hương, tiền đường, tam quan và tô lại tượng Phật Dân làng bầu bà làm Hậu phật, tạc tượng bà đặt trong chùa và quy định nghi thức cúng giỗ sau khi bà mất Mặt sau ghi họ tên những người cùng đóng góp tiền để tu sửa chùa: Đàm Văn Tín tự Đức Thiện, hiệu Phúc Duyên cùng vợ là Phạm Thị Tuất cúng 15 quan vv…