Hậu thần bi kí

Hậu thần bi kí
後神碑記
Kí hiệu: 8840/8841/8842/8843
Thác bản bia thôn Đông Phòng xã Hoàng Đôi huyện Văn Giang phủ Thuận An 順安府文江縣黃堆社東房村, sưu tầm tại đình thôn Đông Phòng xã Hoàng Đôi tổng Đồng Than huyện Yên Mĩ tỉnh Hưng Yên.
Thác bản 4 mặt, khổ 50 x 120 cm, gồm 22 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 600 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Vĩnh Hựu thứ 3 (1737).
Người soạn: Nguyễn Quán Bảng 阮冠榜; quê quán: thôn Đông Phòng; học vị: Sinh đồ.
Người viết: Nguyễn Đình Lan 阮廷蘭; quê quán: xã Dịch Trì; học vị: Nho sinh.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
Tóm lược nội dung:
Bà Luyện Thị Liên cúng cho thôn 20 quan tiền xanh và 1 mẫu ruộng để gửi giỗ Hậu phật cho bản thân và cha mẹ. Bia ghi vị trí, diện tích các thửa ruộng, qui định lệ cúng giỗ và khắc các bài vị của ông Phó sở sứ triều Lê họ Luyện tự là Khắc Hài hiệu là Từ Khanh, bà chính thất họ Luyện hiệu là Từ Chất và bà Luyện Thị Vấn hiệu Từ Năng (sinh năm Ất Dậu, mất năm Kỉ Dậu, do con rể gửi giỗ).