Hậu thần bi kí/Lưu truyền vạn đại

Hậu thần bi kí/Lưu truyền vạn đại
後神碑記/流傳萬代
Kí hiệu: 2534/2535
Thác bản bia xã Công Đình tổng Hạ Dương huyện Đông Ngàn phủ Từ Sơn 慈山府東岸縣夏陽總公亭社, sưu tầm tại Đình xã Công Đình tổng Hạ Dương phủ Từ Sơn tỉnh Bắc Ninh.
Thác bản 2 mặt, khổ 80 x 140 cm, gồm 38 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 1000 chữ, có hoa văn, có chữ húy: Đề , Cửu .
Niên đại: Chính Hòa thứ 6 (1685).
Người soạn: Hồ Sĩ Dương 胡士揚; tước vị: Quận công.
Người viết chữ: Nguyễn Phú Liêu 阮富僚; quê quán: xã Phù Ninh; tước vị: Văn Nhật nam.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Dân xã Công Đình dựng bia ghi việc Hữu Đô đốc Vịnh Quận công họ Nguyễn tự Duệ Hậu cấp tiền và ruộng cho xã, được bầu làm Hậu thần. Bia ca tụng ông là người tài năng đức độ, là chỗ dựa của quốc gia. Năm Đinh Mùi đã bỏ ra 942 quan tiền chu cấp cho bản xã để làm đình và 5 mẫu ruộng để thờ cúng. Bia ghi thể lệ cúng tế các tiết và ngày giỗ, có chữ kí của quan viên, tư văn, hương trưởng.
Ghi chú: Soạn giả văn bia, nếu là Hồ Sĩ Dương người xã Hoàn Hậu huyện Quỳnh Lưu tỉnh Nghệ An, Đệ tam giáp đồng tiến sĩ xuất thân khoa Nhâm Thìn niên hiệu Khánh Đức 4 (1652) đời Lê Thần Tông thì có vấn đề mâu thuẫn, vì theo Toàn thư, ông này mất năm Chính Hòa thứ 2 (1681), tức trước niên đại của bia này.