Hậu thần bi kí/Phụ Hậu chư lệ ngạch

Hậu thần bi kí/Phụ Hậu chư lệ ngạch
後神碑記/附後諸例額
Kí hiệu: 3103/3104
Thác bản bia xã Đông Trạch huyện Thanh Trì phủ Thường Tín 常信府青池縣東澤社, sưu tầm tại đình xã Đông Trạch huyện Thanh Trì tỉnh Hà Đông.
Thác bản 2 mặt, khổ 42 x 76 cm, gồm 32 dòng chữ Hán, toàn văn ước khoảng 450 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Cảnh Hưng thứ 5 (1744).
Người nhuận sắc: Trần [Trọng Liêu] 陳仲寮; quê quán: xã Văn Giáp huyện Thượng Phúc; học vị: Tiến sĩ khoa Quý Sửu (1733).
Người viết: họ Đỗ 杜; quê quán: phủ Khoái Châu; chức vị: Cai hợp.
Người khắc: Nguyễn Hữu Tuấn 阮有俊; quê quán: xã Kính Chủ huyện Giáp Sơn.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Hành trạng, công tích nhân vật.
– Sinh hoạt làng xã.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Quan Mậu lâm lang Quang hiếu điện Thiếu khanh Liêu Nghĩa tử Phạm lệnh công và vợ là Nguyễn Thị Tân chu cấp cho xã 100 quan tiền sử, 5 nén bạc để mua gỗ dựng ngôi đình 3 gian 2 chái. Dân xã tôn bầu ông bà là Hậu thần và giao ước: khi ông bà còn sống, thì đặt một chiếc giường ở bên trái miếu mời ông bà ngồi mỗi khi lễ tiệc cầu phúc, ca xướng. Mỗi lễ sẽ biếu ông bà một mâm cỗ và ghi tên vào văn tế. Sau khi mất, thì cúng giỗ, gồm 4 mâm xôi, 1000 tờ vàng và rượu, cau trầu.