Hậu thần bi ký/Lưu truyền vĩnh viễn

Hậu thần bi ký/Lưu truyền vĩnh viễn
后神碑記/流傳永遠
Kí hiệu: 7455/7456
Thác bản bia thôn Thượng xã Hòa Bình huyện Văn Giang phủ Thuận An 順安府文江縣和平社上村, sưu tầm tại đình thôn Thượng xã Hòa Bình tổng Hòa Bình huyện Yên Mĩ tỉnh Hưng Yên.
Thác bản 2 mặt, khổ 61 x 96 cm, gồm 42 dòng chữ Hán và Nôm, toàn văn ước khoảng 1000 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Gia Long thứ 18 (1819).
Người soạn: Phạm Quí Thích 范貴適; học vị: Đệ tam giáp đồng Tiến sĩ xuất thân khoa Kỷ Hơi; chức vị: Thị trung học sĩ, Đốc học phủ Hoài Đức, Thích An hầu.
Người viết: Tư Đô Ngoạn 司都玩; học vị: đỗ Thiện thư khoa Quí Dậu; chức vị: Bắc Thành thư tả.
Người khắc: Nguyễn Xuân Cát 阮春吉; quê quán: thôn Quế Dương; chức vị: Tri huyện.
Chủ đề:
Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
Tóm lược nội dung:
Vợ chồng ông Lê Hữu Đạo và bà Nguyễn Thị Duyên là người chuộng làm việc nghĩa. Vào năm Giáp Tuất đã trợ giúp thôn 40 quan tiền, năm Ất Hợi tu sửa đền miếu lại cúng cho thôn 160 quan tiền. Toàn dân nhớ ơn ông bà nên đã bầu 2 người là Hậu thần. Ông bà bèn cúng cho thôn 6 mẫu ruộng dùng vào việc hương hỏa. Bia ghi những quy định về lễ an táng, cải táng và cúng giỗ Hậu thần, sau khi qua đời và vị trí các thửa ruộng.