Hoa Yên tự bi ký

Hoa Yên tự bi ký
花煙寺碑記
Kí hiệu: 19434
Thác bản bia sưu tầm ở chùa Hoa Yên xã Vân Trình phủ Gia Viễn tỉnh Ninh Bình.
Thác bản 1 mặt, khổ 70 x 130 cm, gồm 18 dòng chữ Hán có Nôm, toàn văn ước khoảng 600 chữ, có hoa văn, không có chữ húy.
Niên đại: Mậu Tuất Thành Thái (1898).
Người soạn: không ghi.
Chủ đề:
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Chùa Thổ Tích còn có tên là chùa Hoa Yên ở phía Tây Bắc thôn, trải mưa nắng nay đã cũ hỏng. Người trong thôn bàn làm lại tiền đường, lợp ngói, xây tường gạch. Năm Thành Thái Mậu Tuất khởi công, đồng thời sửa luôn cả đèn Thánh Mẫu. Ghi tên các hội chủ, thiện nam tín nữ trong tỉnh góp tiền, gạo để sửa sang đền thờ Thánh Mẫu: Nguyên chánh tổng Trùm trưởng giáp Đông kiêm thân chỉ Đinh Văn Thư cúng 20 quan, 10 đấu gạo; Trùm trưởng giáp Tây Đinh Văn Hoành 12 quan v.v…