Hoàng Thượng vạn vạn tuế/Tái tạo Quỹ kiều bi ký

Hoàng Thượng vạn vạn tuế/Tái tạo Quỹ kiều bi ký
皇帝萬萬歲/再造揆橋碑記
Kí hiệu: 13191/13192
Thác bản bia các xã tổng trong các huyện An Lão, Nghi Dương, Tiên Minh, Tứ Kỳ; thuộc các phủ Kinh Môn, Nam Sách, Hạ Hồng 下洪南策荊門等府四岐先明宜陽安老縣等各總社, sưu tầm ở miếu xã Hàm Hy tổng An Thổ huyện Tứ Kỳ tỉnh Hải Dương.
Thác bản 2 mặt, khổ 55 x 80cm, gồm 58 dòng chữ Hán xen Nôm, toàn văn ước khoảng 2600 chữ, có hoa văn, có chữ húy: Cửu .
Niên đại: Chính Hòa thứ 2 (1681).
Người soạn: Phùng Dị Trí 馮異智, tự Chân Tông 真宗; quê quán: xã Cẩm Quan; chức vị: Sư mô.
Người viết và khắc: tự Như Thiền 如禪; quê quán: xã Linh Động huyện Vĩnh Lại.
Chủ đề:
– Bầu Hậu, gửi giỗ, biểu dương việc thiện.
– Xây dựng, trùng tu di tích.
Tóm lược nội dung:
Các xã trong huyện An Lão, Nghi Dương, Tiên Minh, Tứ Kỳ thuộc các phủ Kinh Môn, Nam Sách, Hạ Hồng đã đòng góp tiền của làm lại cầu Quỹ vào năm Kỷ Mùi (1679) gồm 36 gian qua sông nhỏ trên đường thiên lý để khách bộ hành qua lại được dễ dàng việc giao thương trang vàng được thuận tiện. Đến năm Tân Dậu (1681) tái tạo lại, bèn lập bia ghi họ và tên các vị thiện tín đã đóng góp tiền của xây cầu, và để biểu dương công đức.